Short:
allgemein: Engagement in Vermögensgegenständen oder Finanztiteln, die eingenommen wird in Erwartung bald sinkender Preise; Gegenteil zu "Short" ist → "Long". Short-Positionen entstehen z.B. durch den öffnenden Verkauf von Futures oder durch Leerverkauf von Aktien. Ein (meist teurerer) Umweg hin zu einer Short-Position stellt nebstdem der Erwerb von sog. Short-Hebelzertifikaten dar, die in Gestalt der Schuldverschreibung eine Short-Position verbriefen.
Aus dem Sachverhalt, um eine Sache verlegen zu sein, das ist, etwas erstehen zu müssen, dessen man bedarf, hat sich vermutlich auch der Name "short" entwickelt (engl. "to be short of sth.", »nicht genügend viel von etwas haben«, "be in short supply", »knapp sein«.